VakýfBank Kültür Yayýnlarý (VBKY), edebiyat alanına önemli bir katkıda bulunan “Edebî Coðrafya” isimli kitabı okurlarıyla buluşturuyor. Sheila Hones’un kaleme aldığı bu eser, Aytek Sever’in Türkçeye çevirdiği bir çalışma olarak edebiyat tarihinin önemli bir boyutu olan “edebî coðrafya” kavramını ele alıyor. Kitap, haritalama, mekânsallık ve hayali coðrafyalar gibi konular üzerindeki derinlemesine incelemeleriyle dikkat çekiyor. Coğrafya ve edebiyat disiplinleri arasındaki overlap’leri inceleyen bu eser, “yakın” ve “uzak” okuma tanımları üzerinden, disiplinler arası çalışmaların kavramlara sağladığı yenilikçi bakış açılarını sorguluyor.

“Edebî Coðrafya” kitabı, 19. yüzyıldan günümüze edebî metinlerle gerçekleştirilen coğrafi çalışmalar üzerinden kapsamlı bir analiz sunmakta. Edebiyat araştırmacıları ve coğrafyacılar için eşsiz bir kaynak olan bu eser, sözcüklerin dünyasıyla mekânın haritasını bir araya getirerek disiplinlerin sınırlarını aşan önemli bir çalışma niteliği taşıyor. Kitap, edebiyatın mekânı nasıl şekillendirdiğini ve mekânın edebiyat üzerindeki etkilerini keşfetmek isteyen okurlar için önemli bir rehber olma potansiyeline sahip.

Kitap içerisinden yapılan alıntıda, “1990’larda ve 2000’lerin başında beşeri coğrafyadan kaynaklanan edebî coğrafya biçimi, o zamanlar ‘yeni kültürel coğrafya’ olarak anılan alanın yükselişine paralel olarak ikinci bir yenilenme dönemi yaşadı. Bu kültürel coğrafya biçiminin ‘yeni’liği, büyük ölçüde Birleşik Krallık merkezli girişimin, 1920’lerde UCLA Berkeley’de Carl Sauer tarafından geliştirilen ABD merkezli daha eski bir kültürel coğrafya biçiminden kopmuş olmasında yatar. Sauer’ın kültürel coğrafyası, ‘doğal bir peyzajda kültürel bir topluluk tarafından şekillendirilmiş’ farklı alanlara odaklanmıştı; burada doğal alan ortamı sağlarken yerel yaşam tarzı (kültür) aktörü/faili sağlıyordu ve sonuç da ‘kültürel peyzaj’ oluyordu. Buna karşılık ‘yeni kültürel coğrafya’, ‘kültürel farklılıkların insan dünyasını nasıl oluşturduğuna’ odaklanmıştı.”

Sheila Hones hakkında bilgilere de yer veren kitap tanıtımında, yazarın Manchester Üniversitesi’nde İngiliz ve Amerikan Edebiyatı alanında lisans eğitimi aldıktan sonra, ABD’de Clark Üniversitesi’nde yüksek lisansını yaptığı belirtiliyor. Amerikan Çalışmaları alanındaki doktora derecesini ise Boston Üniversitesi’nden aldığı ifade ediliyor. Hâlen Tokyo Üniversitesi’nde akademik çalışmalarını sürdüren Dr. Hones, coğrafya, mekân, yer, yazma ve okuma kavramları üzerine yoğunlaşmakta. Araştırmaları, Amerikan edebiyatı ve Amerikan çalışmaları çerçevesinde, özellikle kurgusal metinlerin ve akademik uygulama coğrafyalarının kesişim noktalarındaki etkileşimlerini incelemektedir.

KÜNYE

Yayınevi: VBKY

Kitabın adı: Edebî Coğrafya

Yazar: Sheila Hones

Çeviri: Aytek Sever

Kategori: Edebiyat

Kitap Editörü: Mecnun Kandemir

Kapak ve Sayfa Uygulama: Faruk Özcan

Proje Editörü ve Son Okuma: Dr. Hazal Bozyer

Sayfa Sayısı: 240